中国驻爱沙尼亚大使谢俊平举行离任招待会
2008-05-06 00:00

  2008年5月6日晚,中国驻爱沙尼亚大使谢俊平在卡德里奥宫举行离任招待会。爱沙尼亚议长恩娜·爱尔玛,前总统阿诺尔德·吕特尔,国防部副部长马丁·赫特及外交部、经济部、文化部等政府部门官员,议会议员,各国驻爱使节,爱商务、新闻、教育、文化等各界友人和华人、华侨、留学生代表200余人出席了招待会。

谢大使与爱沙尼亚议会爱尔玛议长依依惜别

谢大使接受爱前总统吕特尔夫妇诚挚的祝福

  谢大使在致辞中对来宾们表示热烈欢迎,感谢两年来他们对中国驻爱使馆和她本人工作的支持。谢大使指出,两年来,遵循着1991年建交公报和1994年联合声明体现的精神,中国政府始终坚持国家不分大小一律平等和不干涉别国内政的原则,支持爱政府和人民为维护国家独立和主权,发展国民经济所做的努力;爱政府则恪守一个中国的原则,不与企图分裂中国的“台独”势力和达赖集团发生任何官方往来。在此基础上,中爱关系得到了健康、顺利地发展,两国共同推动政治、经济、文化、教育、军事等各领域的务实合作并取得了新成果。比如,在经贸合作方面,高科技领域的合作前景良好;宁波港和塔林港于今年1月签署了项目合作投资意向书,两国港口合作迈出了关键性的一步;随着爱沙尼亚加入《申根协定》,中爱旅游业合作亦开始启动;爱已确认参加2010年上海世博会,并在为此做积极准备。谢大使强调,中爱两国在各领域的合作与交流都是建立在相互尊重、平等互利基础上的,交往中不断增进了两国人民之间的了解和友谊。

谢大使致辞感谢来宾们的支持

美国驻爱大使感谢谢大使为促进中爱使馆之间的友谊所做出的贡献

  谢大使还谈到,2008年对中国而言是十分重要的一年,我们将深化改革、扩大开放,促进国民经济又好又快发展;同时,北京将举办第29届奥运会。谢大使揭露了达赖集团精心策划一系列暴力事件,向中国政府施压,欺骗国际社会,干扰破坏奥运会,进而实现其分裂中国的政治图谋。指出中国中央政府和西藏地方政府依法平息暴力事件,西藏的社会秩序和人民生活已恢复正常,奥运火炬排除干扰已完成了境外19个国家的传递,目前正在中国境内传递并在准备接力珠穆朗玛峰传递。她向来宾们介绍了中国中央政府与达赖私人代表恢复接触磋商的最新情况,表示中国政府以极大的耐心和诚意,希望达赖言行一致,真正停止分裂祖国的行动,停止策划煽动暴力事件,停止破坏北京奥运会的活动,为下一次接触磋商创造条件。谢大使表示,正如一个人会有“成长的烦恼”一样,一个国家在发展进程中也必然会遇到各种各样的困难和挑战。但是任何困难和挑战都阻挡不了中国坚持走和平发展道路的步伐,动摇不了我们办好奥运会的决心。作为世界上最大的发展中国家,中国希望与一切友好国家分享发展机遇,共同应对全球性挑战。三个月后举行的北京奥运会将证明,选择拥有13亿人口和5000年历史的中国作为主办国是完全正确。谢大使感谢爱沙尼亚政府、爱沙尼亚奥委会和爱沙尼亚人民对北京奥运会的支持,并预祝爱沙尼亚运动员在北京奥运会上取得优异成绩。

前爱驻华大使用中国式的方式表达对谢大使的敬意

在爱华人华侨为和蔼可亲的谢大使的离任依依不舍

  谢大使最后讲到,出使爱沙尼亚将在她外交生涯中留下难忘的一页。她会记住爱沙尼亚美丽的城市和田野,记住在这里结识的每一位朋友。她衷心祝愿爱沙尼亚共和国国家昌盛,人民幸福;祝愿中爱友谊之树结出更加丰硕的果实;祝愿出席招待会的来宾们事业发达,健康幸福。

  来宾们赞赏谢大使的发言并纷纷表示钦佩中国改革开放取得的巨大成就,支持并相信北京奥运会一定能够圆满成功。他们高度评价谢大使为推动中爱友谊所做的贡献,对谢大使的离任表示遗憾和不舍。在悠扬的中国乐曲和“友谊天长地久”的音乐声中,谢大使与来宾们共叙友谊,互道珍重。招待会自始至终充满了依依惜别的热烈气氛。

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿